-
1 карбонат натрия
1) Medicine: mineral alkali2) Engineering: carbonate of soda, sodium carbonate3) Chemistry: soda4) Mining: sodium carbonate (анализ угля)6) Ecology: soda ash -
2 кристаллическая сода
1) Engineering: sal soda, sodium carbonate, washing soda2) Chemistry: crystal carbonate, soda crystals3) Silicates: (природная) sal soda4) Electrochemistry: washing soda (Na2CO3-10H2O)Универсальный русско-английский словарь > кристаллическая сода
-
3 углекислый натр
1) Chemistry: sodium carbonate2) Cement: carbonate of soda -
4 сода
* * *со́да ж.
sodaкальцини́рованная со́да — soda ashкаусти́ческая со́да — caustic soda, sodium hydroxideкристалли́ческая со́да — crystal carbonateпитьева́я со́да — drinking soda, sodium bicarbonateпищева́я со́да — edible soda, sodium bicarbonate -
5 углекислый натрий
1) General subject: soda2) Chemistry: natron, soda salt, sodium carbonate3) Forestry: soda ash4) Textile: sal soda, salt of soda5) Coolers: sodium carbonate (Na2CO3) -
6 кальцинированная сода
1) Engineering: soda ash2) Agriculture: caustic (soda) ash3) Chemistry: ash of soda, caustic ash4) Mining: soda ash (флотореагент)5) Metallurgy: calcined soda6) Textile: sal soda, salt of soda, soda7) Ecology: soda salt8) Drilling: sodium carbonateУниверсальный русско-английский словарь > кальцинированная сода
-
7 бикарбонат натрия
1) Medicine: sodium bicarbonate (применяется для подщелачивания мочи, промывания)2) Chemistry: baking soda, bicarbonate of soda, concentrated crystal soda, hydrocarbonate of sodium, inactive alkali, sodium bicarbonate, sodium hydrogen carbonate3) Oil: Bicarb4) Electrochemistry: baking soda (NaHCO3) -
8 сода
1) General subject: bicarbonate of soda (питьевая), soda, soda-water, yeast powder, yeast-powder (для печения)2) Engineering: sodium carbonate3) Chemistry: natron4) Oil: soda salt -
9 гидрокарбонат натрия
1) Engineering: baking soda, sodium bicarbonate2) Chemistry: sodium hydrogen carbonate3) Sakhalin energy glossary: sodium hydrocarbonate (SHC)4) Makarov: sodium hydrogencarbonate5) oil&gas: NaHCO3, sodium hydro carbonate, sodium hydro-carbonate, sodium hydrocarbonateУниверсальный русско-английский словарь > гидрокарбонат натрия
-
10 двууглекислый натрий
1) Chemistry: baking soda, bicarbonate of soda, sodium bicarbonate, sodium hydrogen carbonate2) Oil: Bicarb (для удаления ионов кальция из бурового раствора), bicarbonate of soda (для удаления ионов кальция из бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > двууглекислый натрий
-
11 бикарбонат
1) General subject: bicarbonate, hydrocarbonate2) Chemistry: acid carbonate, dicarbonate, dicarhonate, ferrous bicarbonate, hydrogencarbonate3) oil&gas: baking soda, bicarb, bicarbonate of soda, sodium bicarbonate -
12 кислый углекислый натрий
Универсальный русско-английский словарь > кислый углекислый натрий
-
13 поташ
2) Obsolete: potass3) Engineering: potassium carbonate4) Agriculture: pearl ash5) Chemistry: ash, tartar salt, K2CO36) Makarov: soda ash -
14 известь
lime carbonate, lime* * *и́звесть ж.
(quick)limeи́звесть га́сится водо́й — (quick)lime slakes with waterи́звесть га́сится с большо́й или ма́лой ско́ростью — (quick)lime slakes quickly or slowlyгаси́ть и́звесть — slake (quick)limeгаси́ть и́звесть в пушо́нку — slake (quick)lime to the hydrated conditionгаси́ть и́звесть в те́сто — slake (quick)lime into lime putty [lime paste]получа́ть и́звесть о́бжигом известняка́ — make [manufacture] (quick)lime by burning limestoneпревраща́ться в и́звесть — calcifyи́звесть теря́ет акти́вность — lime decrepitatesбели́льная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeбыстрогася́щаяся и́звесть — quick-slaking limeвозду́шная и́звесть ( твердеющая на воздухе) — common lime, quicklime, air-hardening limeгашё́ная и́звесть — slaked limeгидравли́ческая и́звесть — hydraulic limeгидра́тная и́звесть — hydrated limeи́звесть для удобре́ния — manuring limeе́дкая и́звесть — caustic limeжи́рная и́звесть — rich [fat] limeкормова́я и́звесть — fodder limeкускова́я и́звесть — lump limeмедленногася́щаяся и́звесть — slow-slaking limeна́тровая и́звесть — soda limeнегашё́ная и́звесть — quicklimeобожжё́нная и́звесть — burned limeпобе́лочная и́звесть — whitewashпорошкообра́зная и́звесть — pulverized limeсвя́занная и́звесть — combined limeстрои́тельная и́звесть — construction limeто́щая и́звесть — lean [brown, meagre] limeхло́рная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeчи́стая и́звесть — pure [neat] lime -
15 сульфид кальция
См. также в других словарях:
carbonate of soda — sodium carbonate … Useful english dictionary
Soda — refers to:* a chemical compound containing sodium **Sodium carbonate, washing soda or soda ash **Sodium bicarbonate, baking soda **Sodium hydroxide, caustic soda **Sodium oxide * Soft drinks, or Cola *Soda water, carbonated water *Ice cream soda … Wikipedia
Soda (Begriffsklärung) — Soda bezeichnet: Soda, ein Salz Mineral aus der Mineralklasse wasserhaltiger Carbonate calcinierte Soda, ein Salz der Kohlensäure, siehe Natriumcarbonat Speisesoda, Backsoda, siehe Natriumhydrogencarbonat kaustische(s) Soda, siehe Natriumhydroxid … Deutsch Wikipedia
soda — sodaless, adj. /soh deuh/, n. 1. See sodium hydroxide. 2. See sodium monoxide. 3. See sodium carbonate (def. 2). 4. sodium, as in carbonate of soda. 5. See … Universalium
soda — so•da [[t]ˈsoʊ də[/t]] n. pl. das 1) chem. sodium hydroxide 2) chem. sodium carbonate 2) 3) chem. sodium: carbonate of soda[/ex] 4) soda water 1) 5) a drink made with soda water, flavored syrup, and often ice cream 6) soda pop 7) gam (in faro)… … From formal English to slang
soda — /ˈsoʊdə / (say sohduh) noun 1. sodium hydroxide, NaOH; caustic soda. 2. the oxide of sodium, Na2O. 3. sodium (in phrases): carbonate of soda. 4. soda water. 5. a drink made with soda water, served with fruit or other syrups, ice cream, etc. 6. US …
soda ash — noun a sodium salt of carbonic acid; used in making soap powders and glass and paper • Syn: ↑sodium carbonate, ↑washing soda, ↑sal soda, ↑soda • Hypernyms: ↑salt … Useful english dictionary
Soda — Chemische Formel Na2[CO3] • 10H2O[1] Mineralklasse Carbonate (und Verwandte) 5.CB.10 (8. Auflage: V/D.02 20) (nach Strunz) 15.01.02.01 (nach Dana) Kristallsystem monoklin … Deutsch Wikipedia
Soda — So da, n. [It., soda, in OIt., ashes used in making glass, fr. L. solida, fem. of solidus solid; solida having probably been a name of glasswort. See {Solid}.] 1. (Chem.) (a) Sodium oxide or hydroxide. (b) Popularly, sodium carbonate or… … The Collaborative International Dictionary of English
Soda alum — Soda So da, n. [It., soda, in OIt., ashes used in making glass, fr. L. solida, fem. of solidus solid; solida having probably been a name of glasswort. See {Solid}.] 1. (Chem.) (a) Sodium oxide or hydroxide. (b) Popularly, sodium carbonate or… … The Collaborative International Dictionary of English
Soda ash — Soda So da, n. [It., soda, in OIt., ashes used in making glass, fr. L. solida, fem. of solidus solid; solida having probably been a name of glasswort. See {Solid}.] 1. (Chem.) (a) Sodium oxide or hydroxide. (b) Popularly, sodium carbonate or… … The Collaborative International Dictionary of English
